मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५०५८२
हदीस #५०५८२
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَة وَأَنَّهَا لَا تطِيق ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِ أُخْتِكَ فَلْتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ بَدَنَةً» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ: فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَرْكَبَ وَتُهْدِيَ هَدْيًا وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا فَلْتَرْكَبْ ولتحج وتكفر يَمِينهَا»
इब्न अब्बास के अधिकार पर: उकबा इब्न अमीर की बहन, भगवान उन पर प्रसन्न हो, ने पशुओं पर हज करने की कसम खाई थी, लेकिन वह इसे सहन नहीं कर सकी, इसलिए पैगंबर ने कहा, "प्रार्थना करें कि भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें:" वास्तव में, भगवान आपकी बहन के चलने से स्वतंत्र है, इसलिए उसे ऊंट की सवारी करने और मार्गदर्शन करने दें। अबू दाऊद और अल-दारिमी द्वारा वर्णित, और एक कथन में अबू दाऊद द्वारा: तब पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने उसे सवारी करने और एक बलि जानवर लाने का आदेश दिया। अपने वर्णन में: पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "वास्तव में भगवान आपकी बहन के दुख में कुछ नहीं करेगा, इसलिए उसे सवारी करने और हज करने दें और अपनी शपथ पूरी करें।"
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १५/३४४१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: अध्याय १५