মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫২১৭৮

হাদিস #৫২১৭৮
وَعَن ابْن شهَاب عَن أنسٍ قَالَ: كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " فُرِجَ عني سقفُ بَيْتِي وَأَنا بِمَكَّة فَنزل جِبْرِيل فَفَرَجَ صَدْرِي ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٌ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهُ فِي صَدْرِي ثُمَّ أَطْبَقَهُ ثُمَّ أَخَذَ بيَدي فعرج بِي إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا. قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ السَّمَاءِ: افْتَحْ. قَالَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ جِبْرِيلُ. قَالَ: هَل مَعَك أحد؟ قَالَ: نعم معي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ: أُرْسِلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ فَلَمَّا فَتَحَ عَلَوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا إِذَا رَجُلٌ قَاعِدٌ عَلَى يَمِينِهِ أَسْوِدَةٌ وَعَلَى يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ إِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شَمَالِهِ بَكَى فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالِابْنِ الصَّالِحِ. قُلْتُ لِجِبْرِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا آدَمُ وَهَذِهِ الْأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيهِ فَأَهْلُ الْيَمين مِنْهُم أهل الْجنَّة والأسودة عَن شِمَاله أهلُ النَّار فَإِذا نظر عَن يَمِينِهِ ضَحِكَ وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شَمَالِهِ بَكَى حَتَّى عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فَقَالَ لِخَازِنِهَا: افْتَحْ فَقَالَ لَهُ خَازِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُ " قَالَ أَنَسٌ: فَذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ فِي السَّمَاوَاتِ آدَمَ وَإِدْرِيسَ وَمُوسَى وَعِيسَى وَإِبْرَاهِيمَ وَلَمْ يُثْبِتْ كَيْفَ مَنَازِلُهُمْ غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ آدَمَ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَإِبْرَاهِيمَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي ابْنُ حَزْمٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا حَبَّةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَا يَقُولَانِ. قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «ثمَّ عرج بِي حَتَّى وصلت لِمُسْتَوًى أَسْمَعُ فِيهِ صَرِيفَ الْأَقْلَامِ» وَقَالَ ابْنُ حَزْمٍ وَأَنَسٌ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَفَرَضَ اللَّهُ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى. فَقَالَ: مَا فَرْضُ اللَّهِ لَكَ عَلَى أُمَّتِكَ؟ قُلْتُ: فَرَضَ خَمْسِينَ صَلَاةً. قَالَ: فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَإِن أُمَّتكَ لَا تطِيق فراجعت فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقُلْتُ: وَضَعَ شَطْرَهَا فَقَالَ: رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَجَعْتُ فَرَاجَعْتُ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُهُ فَقَالَ: هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ: رَاجِعْ رَبَّكَ. فَقُلْتُ: اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي ثُمَّ انْطُلِقَ بِي حَتَّى انْتُهِيَ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَغَشِيَهَا أَلْوَانٌ لَا أَدْرِي مَا هِيَ؟ ثُمَّ أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا فِيهَا جَنَابِذُ اللُّؤْلُؤِ وَإِذَا تُرَابُهَا الْمِسْكُ ". مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
ইবনে শিহাবের সূত্রে, আনাসের সূত্রে, তিনি বলেন: আবু ধার বর্ণনা করছিলেন যে, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি মক্কায় থাকাকালীন আমার ঘরের ছাদ আমার উপর থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং জিব্রাইল অবতরণ করেছিলেন।" অতঃপর তিনি আমার বক্ষ খুলে দিলেন, তারপর জমজমের পানি দিয়ে ধুয়ে দিলেন, তারপর জ্ঞান ও ঈমানে পরিপূর্ণ একটি সোনার বেসন নিয়ে এলেন, অতঃপর তিনি তা আমার বুকে খালি করলেন এবং তারপর বন্ধ করে দিলেন। তারপর তিনি আমাকে হাত ধরে সর্বনিম্ন আকাশে নিয়ে গেলেন। জিব্রাইল আকাশের কোষাধ্যক্ষকে বললেনঃ খুলে দাও। তিনি বললেনঃ ইনি কে? জিব্রাইল ড. তিনি বললেনঃ তোমার সাথে কেউ আছে কি? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমার সাথে মুহাম্মাদ রয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। তিনি বললেনঃ এটা কি তার কাছে পাঠানো হয়েছিল? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ। যখন আমাদের উচ্চতা সর্বনিম্ন আকাশে খুলে গেল, তখন একজন লোক বসে ছিলেন তার ডান হাত কালো, বাম হাত কালো। যখন তিনি তার ডান দিকে তাকান, তিনি হাসলেন এবং যখন তিনি তার বাম দিকে তাকালেন, তখন তিনি কাঁদলেন এবং বললেন, নবীকে স্বাগতম। ধার্মিক ও ধার্মিক পুত্র। আমি জিব্রাইলকে বললামঃ ইনি কে? তিনি বললেনঃ ইনি আদম এবং এই সিংহগুলো তার ডানদিকে এবং তার বামে রয়েছে তার ছেলেদের নাম, তাই তারা ডান দিকের লোক। তাদের মধ্যে জান্নাতবাসী এবং তার বাম দিকের কালোরা জাহান্নামী। যখন তিনি তার ডান দিকে তাকান, তিনি হাসলেন, এবং যখন তিনি তার বাম দিকে তাকান, তখন তিনি কাঁদলেন যতক্ষণ না তিনি আমাকে দ্বিতীয় আকাশে নিয়ে যান এবং বললেন: এর রক্ষককে: খুলুন, এবং এর রক্ষক তাকে বললেন, যেমন প্রথমটি বলেছিল। আনাস (রাঃ) বলেন, তারপর তিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি আদম ও ইদ্রিসকে আসমানে পেয়েছিলেন। এবং মূসা, ঈসা, এবং ইব্রাহিম, এবং তিনি তাদের বাড়িগুলি কী তা নিশ্চিত করেননি, তবে তিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি আদমকে সর্বনিম্ন স্বর্গে এবং আব্রাহামকে ষষ্ঠ আসমানে পেয়েছিলেন। ইবনু শিহাব বলেনঃ ইবনু হাযম আমাকে বলেছেন যে, ইবনু আব্বাস ও আবু হিব্বা আল-আনসারী বলতেন। নবীজি বললেন, তিনি সালাত আদায় করলেন ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন: "তারপর তিনি আমার সাথে আরোহণ করলেন যতক্ষণ না আমি এমন একটি স্তরে পৌঁছলাম যেখানে আমি কলমের চিৎকার শুনতে পাচ্ছি।" ইবনু হাযম ও আনাস (রাঃ) বলেনঃ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ “সুতরাং তিনি আরোপ করলেন যে আল্লাহ আমার উম্মতের উপর পঞ্চাশটি নিয়ামত দান করেছেন। আমি সেই দিকে ফিরে গেলাম যতক্ষণ না আমি মূসা (আঃ) এর পাশ দিয়ে গেলাম এবং তিনি বললেনঃ আল্লাহ আপনার জাতির উপর আপনার উপর কি চাপিয়ে দিয়েছেন? আমি বললাম: পঞ্চাশটি ফরজ নামাজ। তিনি বললেনঃ তোমার রবের কাছে ফিরে যাও, কেননা তোমার জাতি তা সহ্য করতে পারবে না। তাই তিনি ফিরে আসেন, এবং তিনি এটি অর্ধেক স্থাপন. আমি মূসা (আঃ)-এর কাছে ফিরে গিয়ে বললামঃ তিনি এর অর্ধেক রেখে দিলেন এবং বললেনঃ তোমার প্রভুর কাছে ফিরে যাও, কেননা তোমার দাসী তা সহ্য করতে পারবে না। অতঃপর আমি ফিরে এলাম এবং ফিরে এলাম, তিনি তার অর্ধেক রাখলেন এবং আমি তার কাছে ফিরে এলাম এবং বললামঃ তোমার প্রভুর কাছে ফিরে যাও। আপনার জাতি তা সহ্য করতে পারে না। অতঃপর আমি মূসার কাছে ফিরে গেলাম এবং তিনি বললেনঃ পাঁচজন আছে এবং পঞ্চাশজন আছে। আমার কথা পরিবর্তন করা যাবে না। অতঃপর আমি মূসা (আঃ)-এর কাছে ফিরে গেলাম এবং তিনি বললেনঃ তোমার প্রভুর কাছে ফিরে যাও। তাই আমি বললামঃ আমি আমার প্রভুর কাছে লজ্জিত। অতঃপর তিনি আমাকে নিয়ে গেলেন যতক্ষণ না আমি সিদরাতুল মুনতাহায় পৌঁছলাম, এবং এটি এমন রঙে আবৃত ছিল যে আমি জানি না সেগুলি কী। তারপর আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম অতঃপর তাতে রয়েছে মুক্তার গুচ্ছ এবং যখন তার ধুলো হবে কস্তুরী।" একমত।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৯/৫৮৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৯: অধ্যায় ২৯
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস