জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #১৫৯
হাদিস #১৫৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ مِنْ حُجْرَتِهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ . قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلاَ يَصِحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ التَّابِعِينَ تَعْجِيلُ صَلاَةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا . وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু শিহাবের সূত্রে, উরওয়া থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার উপর রহমত বর্ষণ করেন, তিনি বিকেল ও সূর্যের নামায পড়তেন, তার কক্ষ থেকে ফা’ আবির্ভূত হয়নি। তিনি বলেন, আনাস, আবূ আরওয়া, জাবির ও রাফি’ বিন খাদিজের সূত্রে। তিনি ড. এটি রাফি’র সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকেও বর্ণিত হয়েছে, বিকালের নামায বিলম্বিত করার বিষয়ে, কিন্তু তা সহীহ নয়। আবু ঈসা বলেন, আয়েশার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। ওমর, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ, আয়েশা এবং আনাস সহ তিনিই নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু আলেমদের দ্বারা মনোনীত একজন, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। এবং অনুসারীদের মধ্যে কেউ বলেনি যে, দুপুরের নামায ত্বরান্বিত হয়েছে এবং তারা দেরী করা অপছন্দ করেছে। আবদুল্লাহ ইবন আল-মুবারক, আল-শাফিঈ ও আহমাদ এটাই বলেছেন। আর ইসহাক...
বর্ণনাকারী
উরওয়াহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৫৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত