জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩৪৪
হাদিস #৩৪৪
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ لأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ . وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا جَعَلْتَ الْمَغْرِبَ عَنْ يَمِينِكَ وَالْمَشْرِقَ عَنْ يَسَارِكَ فَمَا بَيْنَهُمَا قِبْلَةٌ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . هَذَا لأَهْلِ الْمَشْرِقِ . وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ التَّيَاسُرَ لأَهْلِ مَرْوٍ .
আমাদের কাছে আল-হাসান বিন বকর আল-মারওয়াযী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-মুআল্লা ইবনে মানসুর বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আল-মাখরামি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে মুহাম্মাদ (রা.) থেকে। আল-আখনাসি, সাঈদ আল-মাকবারীর কর্তৃত্বে, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, ঈশ্বরের প্রার্থনা ও শান্তি হোক, যিনি বলেছিলেন: "পূর্ব এবং পশ্চিমের মধ্যে একটি কিবলা।" "আবু ঈসা বলেন, 'এটি একটি ভাল এবং নির্ভরযোগ্য হাদিস।' এটি শুধুমাত্র বলা হয়েছিল, 'আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আল-মাখরামি, কারণ তিনি আল-মিসওয়ার ইবনে মাখরামার বংশধর। এটি নবীর একাধিক সাহাবীর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং পশ্চিমাঞ্চলীয় শান্তি বর্ষিত হোক। তাদের মধ্যে ওমর বিন রা আল-খাত্তাব, আলী ইবনে আবি তালিব এবং ইবনে আব্বাস রা. এবং ইবনে ওমর বলেছেন: যদি আপনি আপনার ডান দিকে পশ্চিম এবং আপনার বাম দিকে পূর্ব স্থাপন করেন, আপনি কিবলার দিকে মুখ করার সময় তাদের মধ্যে একটি কিবলা থাকে। ইবনুল মুবারক বলেন, "পূর্ব ও পশ্চিমের মাঝখানে একটি কিবলা।" এটা প্রাচ্যের মানুষের জন্য... আবদুল্লাহ বিন আল-মুবারক মারওয়ার লোকদের জন্য আল-তায়সারকে বেছে নেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৪৪
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত