জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩৪৫

আমাদেরকে মাহমুদ ইবন গাইলান বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ওয়াকি’ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আশ‘আত ইবনু সাঈদ আল-সামান বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনু উবাইদ আল্লাহর সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু আমির ইবনু রাবিয়াহ তাঁর পিতার সূত্রে বলেছেন: আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, যেখানে আমরা অন্ধকারে রাত্রি যাপন করেছি এবং কোন রাতে তাঁকে সালাম দিয়েছি তা আমরা জানি না। কিবলা ছিল, তাই সবাই নামাজ পড়ল। আমাদের মধ্য থেকে একজন লোকের অবস্থা ছিল, এবং যখন আমরা জেগে উঠলাম, তখন আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে তা উল্লেখ করলাম এবং তিনি প্রকাশ করলেন: (সুতরাং আপনি যেদিকেই ফিরবেন, সেখানেই আল্লাহর মুখ রয়েছে।) আবু ঈসা রা. এটি এমন একটি হাদীস যার ট্রান্সমিশন চেইন এর সাথে মিল নেই। আশআত আল-সাম্মান হাদীস ছাড়া আমরা তা জানি না। এবং আশআত বিন সাঈদ আবু আল-রাবী’ হাদিসে কোয়েলকে দ্বিগুণ করা হয়েছে। অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তি এই মত পোষণ করেছেন। তারা বললঃ যদি সে কিবলা ব্যতীত অন্য দিকে মুখ করে মেঘের মধ্যে নামায পড়ে, তাহলে এটা পরিষ্কার হয়ে যায় যে সে নামায পড়ার পর সে বলল যে সে কিবলা ছাড়া অন্য দিকে নামায পড়েছে, তাই তার নামায জায়েজ। সুফিয়ান আল-সাওরী, ইবনুল মুবারক এবং আহমাদ এটাই বলেছেন। আর ইসহাক...