Riyad us-Salihin — Hadith #40257

Hadith #40257
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ “إذا أقيمت الصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون، وأتوها وأنتم تمشون، وعليكم السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ زاد مسلم في رواية له‏:‏ ‏ "‏فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة‏"‏‏.‏
Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Wenn die Iqama verkündet werden, kommen Sie nicht rennend dorthin. Sie sollten ruhig und gelassen gehen, um sich der Gemeinde anzuschließen. Dann machen Sie mit, was Sie fangen, und ergänzen Sie, was Sie verpassen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 20/24
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Kapitel 20: Gute Manieren
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe

وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن عمر رضي الله عنه حين تأيمت بنته حفصة قال‏:...
Mein Vater 'Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: Als (seine Tochter) Hafsah (möge Allah m...
Wasilah Ibnul Asqaba (RA) • Riyad us-Salihin #6
وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ كن أزواج النبى صلى الله عليه وسلم عنده، فأقبلت ف...
Bei einer Gelegenheit waren alle Frauen des Propheten (ﷺ) bei ihm, als seine Tochter Fatimah (möge A...
Aisha (RA) • Riyad us-Salihin #7
وعن معاوية بن الحكم السلمي رضي الله عنه قال‏:‏ ‏"‏بينا أنا أصلي مع رسول الله صلى...
Während ich mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) im Salat war, nieste ein Mann in der Gemeinde und ich antwo...
Mu'awiyah bin al-Hakam al-Sulami (RA) • Riyad us-Salihin #21
وعن أبي شريح خويلد بن عمرو الخزاعي رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله ع...
Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, sollte seinen G...
Abu Shuraih Khuwailid bin Amr al-Khuza'i (RA) • Riyad us-Salihin #27
وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه ، أنه توضأ في بيته، ثم خرج فقال‏:‏ لألزمن رسول...
Eines Tages führte ich in meinem Haus mein Wudu durch und machte mich dann mit der Entschlossenheit ...
Abu Musa Al-Aschari (RA) • Riyad us-Salihin #29
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ كنا قعوداً حول رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ...
Wir saßen in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ) und Abu Bakr und Umar (möge Allah mit ihnen z...
Abu Hurairah (RA) • Riyad us-Salihin #30
وعن ابن شماسة قال‏:‏ حضرنا عمرو بن العاص رضي الله عنه ، وهو في سياقة الموت فبكى ...
Wir besuchten 'Amr bin Al-'as (möge Allah mit ihm zufrieden sein), als er im Sterben lag. Er weinte ...
Ibn Shumasah (RA) • Riyad us-Salihin #31
فمنها حديث زيد بن أرقم رضي الله عنه -الذي سبق في باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى...
„Eines Tages stand der Gesandte Allahs (ﷺ) unter uns, um eine Khutbah zu überbringen. Also lobte er ...
Daraus folgt dann die Erzählung von Zaid Bin Arqam (möge Allah mit ihnen zufrieden sein) • Riyad us-Salihin #32

Mehr aus diesem Buch

Unter Berufung auf Abu Qatada, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Der Prophet, Gottes Gebet...
Riyad us-Salihin #841
Aufgrund der Autorität von Hafsa, möge Gott mit ihr zufrieden sein, dass der Gesandte Gottes, möge G...
Riyad us-Salihin #724
Auf die Autorität von Ibn Omar, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, sagte er: „Ich habe Omar, möge G...
Riyad us-Salihin #1510
Auf die Autorität von Abu Saeed Al-Khudri, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Eine Frau kam...
Riyad us-Salihin #954
Auf seine Autorität und auf die Autorität von Abu Saeed, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, sagten ...
Riyad us-Salihin #1184
Aufgrund der Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, kam ein Mann zum Prophete...
Riyad us-Salihin #1367