Riyad us-Salihin — Hadith #38709
Hadith #38709
وعن معاذ رضي الله عنه قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن فقال:
"إنك تأتي قومًا من أهل الكتاب، فادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله، فإن هم أطاعوا لذلك، فأعلمهم أن الله تعالى افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم أطاعوا لذلك، فأعلمهم أن الله تعالى افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم، فإن هم اطاعوا لذلك، فإياك وكرائم أموالهم واتقِ دعوة المظلوم فإنه ليس بينها وبين الله حجاب" ((متفق عليه)).
Der Gesandte Allahs (ﷺ) schickte mich als Gouverneur in den Jemen und wies mich (zum Zeitpunkt der Abreise) folgendermaßen an: „Ihr werdet zu den Leuten der Schrift gehen (d. h. zu den Juden und den Christen). Ladet sie zunächst ein, zu bezeugen, dass La ilaha ill Allah (Es gibt keinen wahren Gott außer Allah) und dass Muhammad (ﷺ) Sein Diener und Gesandter ist; und wenn sie dies akzeptieren, dann sagt ihnen, dass Allah ihnen fünf Salate auferlegt hat.“ (Gebete) tagsüber und nachts; und wenn sie es annehmen, dann sagen Sie ihnen, dass Allah die Zahlung der Zakat für sie verpflichtend gemacht hat. Sie sollten sie von ihren Reichen einsammeln und unter ihren Armen verteilen; und wenn sie damit einverstanden sind, nehmen Sie sich nicht vor den Bitten der Unterdrückten in Acht, denn es gibt keine Barriere zwischen ihr und Allah.
Erzählt von
Mu'adh (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 23/87
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Kapitel 23: Tugenden