Riyad us-Salihin — Hadith #40489

Hadith #40489
وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم جاء إلى سعد بن عبادة رضي الله عنه فجاء بخبز وزيت، فأكل ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ "‏أفطر عندكم الصائمون وأكل طعامكم الأبرار وصلت عليكم الملائكة‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏
Der Prophet (ﷺ) besuchte Sa'd bin 'Ubadah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) und überreichte ihm Brot und Olivenöl. Der Prophet (ﷺ) aß es und sagte: „Die Beobachter des Fastens haben ihr Fasten mit dir gebrochen (das ist die wörtliche Übersetzung, aber die Bedeutung ist: ‚Möge Allah dich dafür belohnen, dass du einem fastenden Volk Essen zum Brechen seines Fastens versorgst‘); die frommen Menschen haben dein Essen gegessen und die Engel haben Segen für dich erbeten.“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 23/277
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Kapitel 23: Tugenden
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Fasting #Charity #Mother

Verwandte Hadithe

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ من سره أن يلقى الله تعالى غدًا مسلمًا، فليحافظ...
Wer als Muslim Allah morgen (d. h. am Tag der Vergeltung) begegnen möchte, sollte auf das Gebet acht...
Ibn Masud (RA) • Riyad us-Salihin #79
وعن معاذ رضي الله عنه قال‏:‏ بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن فقال‏:...
Der Gesandte Allahs (ﷺ) schickte mich als Gouverneur in den Jemen und wies mich (zum Zeitpunkt der A...
Mu'adh (RA) • Riyad us-Salihin #87
وعن أبي عبد الله بلال بن رباح، رضي الله عنه مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن...
Ich ging, um den Gesandten Allahs (ﷺ) über die Zeit des Morgengebets (Fajr) zu informieren, und Aish...
Abu 'Abdullah Bilal Bin Rabah, der Mu'adhdhin des Gesandten Allahs • Riyad us-Salihin #113
عن سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه، قال‏:‏ خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم م...
Wir verließen Mekka mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) in Richtung Medina, und als wir in der Nähe von „Az...
Sa'd bin Abu Waqqas (RA) • Riyad us-Salihin #169
وعن حذيفة رضي الله عنه، قال‏:‏ صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ، ذات ليلة فافتت...
Eines Abends führte ich mit dem Propheten (ﷺ) Salat auf und er begann, die Sure Al-Baqarah zu reziti...
Hudhaifah (RA) • Riyad us-Salihin #185
وعن طلحة بن عبيد الله، رضي الله عنه قال‏:‏ جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه و...
Eine Person mit zerzaustem Haar, einer der Bewohner von Najd, kam zum Gesandten Allahs (ﷺ). Wir hört...
Talhah bin Ubaidullah (RA) • Riyad us-Salihin #217
عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال‏:‏ لما توفي رسول الله، وكان أبو بكر، رضي الله عنه...
Als der Gesandte Allahs (ﷺ) verstarb, wurde Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) zu seinem N...
Abu Hurairah (RA) • Riyad us-Salihin #220
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ما من ...
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Jeder Mensch, der Gold oder Silber besitzt und nicht zahlt, was dara...
Abu Hurairah (RA) • Riyad us-Salihin #224

Mehr aus diesem Buch

Aufgrund der Autorität von Abu Saeed Al-Khudri, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Der Ges...
Riyad us-Salihin #761
Aufgrund der Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte der Gesandte Gottes...
Riyad us-Salihin #1061
Auf seine Autorität hin sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „S...
Riyad us-Salihin #1838
Auf seine Autorität hin, möge Gott mit ihm zufrieden sein, hörte er den Gesandten Gottes, möge Gotte...
Riyad us-Salihin #1827
Aufgrund der Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Der Gesandte Go...
Riyad us-Salihin #1749
Über die Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: Der Gesandte Gottes, Gott...
Riyad us-Salihin #932