Mischkat Al-Masabih — Hadith #48778
Hadith #48778
وَعَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمُ الْحُمَّى فَإِنَّ الْحمى قِطْعَة من النَّار فليطفها عَنْهُ بِالْمَاءِ فَلْيَسْتَنْقِعْ فِي نَهْرٍ جَارٍ وَلْيَسْتَقْبِلْ جِرْيَتَهُ فَيَقُولُ: بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ وَصدق رَسُولك بعد صَلَاة الصُّبْح وَقبل طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلْيَنْغَمِسْ فِيهِ ثَلَاثَ غَمْسَاتٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي ثَلَاثٍ فَخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي خَمْسٍ فَسَبْعٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي سَبْعٍ فَتِسْعٍ فَإِنَّهَا لَا تَكَادَ تُجَاوِزُ تِسْعًا بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Auf Befehl von Thawban, dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte er: „Wenn einer von euch Fieber hat, ist das Fieber ein Stück Feuer, also sollte er es mit Wasser löschen." Lass ihn in einen fließenden Fluss eintauchen und seinem Strom gegenüberstehen und sagen: Im Namen Gottes, o Gott, heile deinen Knecht und sage die Wahrheit deines Boten nach dem Morgengebet und davor. Den Aufgang der Sonne, und lass ihn drei Tage lang in sie eintauchen, und wenn sie nicht in drei heilt, dann fünf, und wenn sie nicht in fünf heilt, dann sieben, und wenn nicht, wird Er in sieben oder neun geheilt werden, denn sie übersteigt kaum neun, so Gott der Allmächtige will." Al-Tirmidhi erzählte es und sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 5/1582
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5