Mischkat Al-Masabih — Hadith #48999
Hadith #48999
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ امْرَأَتَيْنِ أَتَتَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَيْدِيهِمَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا: «تُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ؟» قَالَتَا: لَا. فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ؟» قَالَتَا: لَا. قَالَ: «فَأَدِّيَا زَكَاتَهُ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث قد رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْء
Auf Befehl von Amr bin Shuaib, auf Befehl seines Vaters, auf Befehl seines Großvaters: Zwei Frauen kamen zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und in ihren Händen trugen sie Armbänder. Er ging und sagte zu ihnen: „Zahlt ihr seine Zakat?“ Sie sagten: Nein. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu ihnen: „Möchten Sie, dass er Sie umzäunt? Gott mit zwei Armbändern aus Feuer? Sie sagten: Nein. Er sagte: „Also zahlte er seine Zakat.“ Al-Tirmidhi überlieferte es und sagte: „Dieser Hadith wurde von Al-Muthanna bin Al-Sabbah mit der Autorität von Amr bin Shuaib überliefert, ähnlich wie dieser und Al-Muthanna Ibn al-Sabbah und Ibn Lahi’ah sind in den Hadithen schwach, und es gibt in dieser Angelegenheit keine Authentizität aufgrund der Autorität des Propheten.“ Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1809
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6