Mischkat Al-Masabih — Hadith #49052
Hadith #49052
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ قَدِ اضْطُرَّتْ أَيْدِيهِمَا إِلَى ثُدُيِّهِمَا وَتَرَاقِيهِمَا فَجَعَلَ الْمُتَصَدِّقُ كُلَّمَا تَصَدَّقَ بِصَدقَة انبسطت عَنهُ الْبَخِيلُ كُلَّمَا هَمَّ بِصَدَقَةٍ قَلَصَتْ وَأَخَذَتْ كُلُّ حَلقَة بمكانها»
Über die Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Das Beispiel eines geizigen Menschen und eines barmherzigen Menschen ist wie zwei Männer, die zwei eiserne Gärten hatten, deren Hände an ihre Brüste und ihre Schlüsselbeine gedrückt wurden, so dass der Geber, der Almosen gab, es für ihn glücklich machte, wann immer er Almosen gab. Der Geizhals, jedes Mal, wenn er sich Sorgen um Almosen macht, schrumpft es und jede Episode nimmt ihren Platz ein.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1864
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6
Themen:
#Charity