Mischkat Al-Masabih — Hadith #49561
Hadith #49561
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ» . وَإِذَا أَمْسَى قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Auf die Autorität von Abu Hurairah hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, pflegte am Morgen zu sagen: „O Gott, durch dich sind wir am Morgen geworden, durch dich sind wir in den Abend eingetreten, und durch dich leben wir.“ Durch dich sterben wir, und zu dir ist meine Rückkehr.“ Und als es Abend wird, sagt er: „O Gott, durch dich sind wir in den Abend eingetreten und durch dich sind wir zum Morgen geworden, durch dich leben wir, durch dich sterben wir, und dir gehört die Auferstehung.“ Überliefert von Al-Tirmidhi, Abu Dawud und Ibn Majah
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2389
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9