Mischkat Al-Masabih — Hadith #50069
Hadith #50069
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدِّينُ فَيَسْأَلُ: «هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ قَضَاءً؟» فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» . فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دينا فعلي قَضَاؤُهُ وَمن ترك فَهُوَ لوَرثَته»
Auf die Autorität von Abu Hurairah hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, pflegte einen Verstorbenen, der eine Schuld hatte, herbeizubringen und zu fragen: „Hat er eine Schuld zur Tilgung hinterlassen?“ Wenn es passiert, dass er seine Pflicht nicht erfüllt, wird er beten. Andernfalls wird er zu den Muslimen sagen: „Betet für euren Gefährten.“ Als Gott ihm den Sieg gewährte, stand Al-Futuh auf und sagte: „Ich habe mehr Anspruch auf die Gläubigen als auf sie selbst. Wer auch immer von den Gläubigen stirbt und eine Schuld hinterlässt, es liegt an mir, sie zu begleichen, und wer sie hinterlässt, dem gehört sie seinen Erben.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 11/2913
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11