Mischkat Al-Masabih — Hadith #50084
Hadith #50084
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ حَيْثُ يُوضَعُ الْجَنَائِز وَرَسُول الله جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَيْنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَره قبل السَّمَاء فَنظر ثُمَّ طَأْطَأَ بَصَرَهُ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ قَالَ: «سُبْحَانَ الله سُبْحَانَ الله مَا نَزَلَ مِنَ التَّشْدِيدِ؟» قَالَ: فَسَكَتْنَا يَوْمَنَا وَلَيْلَتَنَا فَلَمْ نَرَ إِلَّا خَيْرًا حَتَّى أَصْبَحْنَا قَالَ مُحَمَّدٌ: فَسَأَلْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نَزَلَ؟ قَالَ: «فِي الدَّيْنِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَاشَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَاشَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَاشَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى دَيْنُهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ نَحْوَهُ
Auf die Autorität von Muhammad bin Abdullah bin Jahsh hin sagte er: „Wir saßen im Hof der Moschee, wo die Leichen der Bestattung liegen, und der Gesandte Gottes saß zwischen unseren Rücken, und der Gesandte Gottes erhob Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, schaute in den Himmel und schaute, dann senkte er seinen Blick, legte seine Hand auf seine Stirn und sagte: „Ehre sei Gott.“ Ehre sei Gott, welcher Stress ist zurückgegangen? Er sagte: Wir schwiegen den ganzen Tag und die ganze Nacht und sahen bis zum Morgen nichts als Gutes. Muhammad sagte: Also fragte ich den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: Was ist Strenge? Wer ist heruntergekommen? Er sagte: „In der Religion, bei dem, in dessen Hand sich Mohammeds Seele befindet, wenn ein Mann getötet würde.“
Erzählt von
Muhammad geb. 'Abdullah geb. Jahsh (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 11/2929
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11
Themen:
#Mother