Mischkat Al-Masabih — Hadith #51093
Hadith #51093
وَعَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لَا غدر فَنظر فَإِذا هُوَ عَمْرو ابْن عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلَا يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يُمْضِيَ أَمَدَهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ» . قَالَ: فَرَجَعَ مُعَاوِيَة بِالنَّاسِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Auf Veranlassung von Sulaym bin Amir sagte er: „Es gab einen Bund zwischen Muawiyah und den Römern, und er marschierte in ihr Land, bis er, als der Bund endete, sie überfiel und kam.“ Ein Mann ritt auf einem Pferd oder in einer Satteltasche und sagte: „Gott ist groß, Gott ist groß, Loyalität, kein Verrat.“ Also schaute er und sah, dass es Amr Ibn Absa war, also fragte er ihn. Muawiyah sprach darüber und sagte: Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Wer einen Bund zwischen sich und einem Volk hat, der soll den Bund nicht auflösen, noch wird er ihn dazu zwingen, bis seine Zeit abgelaufen ist, sonst wird er sie alle auf einmal verlassen.“ Er sagte: Also kehrte Muawiyah mit den Leuten zurück. Überliefert von Al-Tirmidhi und Abu Dawood
Erzählt von
Sulaim bin Amir (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 19/3980
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Kapitel 19
Themen:
#Mother