Mischkat Al-Masabih — Hadith #51437
Hadith #51437
وَعَن معاذِ بن أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: " وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ "
Auf die Autorität von Muadh bin Anas hin sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Wer Essen isst und dann sagt: Lob sei Gott, der mir dieses Essen gegeben und mich damit versorgt hat.“ Ohne die Kraft oder Stärke meinerseits wurden ihm seine früheren Sünden vergeben.“ Überliefert von Al-Tirmidhi, und Abu Dawud fügte hinzu: „Und wer auch immer ein Kleidungsstück trägt, sagte: „Gepriesen sei Gott, der mich damit bedeckt und mich damit versorgt hat, ohne dass ich dazu Kraft oder Kraft gehabt hätte.“ Ihm wurden seine früheren und zukünftigen Sünden vergeben.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 22/4343
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 22: Kapitel 22