Mischkat Al-Masabih — Hadith #51740
Hadith #51740
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قا ل:
" لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَظِيمَتَانِ تَكُونُ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ دَعَوَاهُمَا وَاحِدَةٌ وَحَتَّى يبْعَث دجالون كذابون قريب مِنْ ثَلَاثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ وَحَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ وَتَكْثُرَ الزَّلَازِلُ وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ وَيظْهر الْفِتَنُ وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ وَهُوَ الْقَتْلُ وَحَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضَ حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُ صَدَقَتَهُ وَحَتَّى يَعْرِضَهُ فَيَقُولُ الَّذِي يعرضه عَلَيْهِ: لَا أَرَبَ لِي بِهِ وَحَتَّى يَتَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبُنْيَانِ وَحَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ وَحَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا أَجْمَعُونَ فَذَلِكَ حِينَ (لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا)
وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ نَشَرَ الرَّجُلَانِ ثَوْبَهُمَا بَيْنَهُمَا فَلَا يَتَبَايَعَانِهِ وَلَا يَطْوِيَانِهِ وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدِ انْصَرَفَ الرَّجُلُ بِلَبَنِ لِقْحَتِهِ فَلَا يَطْعَمُهُ وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَهُوَ يُلِيطُ حَوْضَهُ فَلَا يَسْقِي فِيهِ وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ أُكْلَتَهُ إِلَى فِيهِ فَلَا يطْعمهَا ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Auf die Autorität von Abu Hurairah hin sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren: „Die Stunde wird nicht kommen, bis zwei große Fraktionen kämpfen, und es wird ein großes Gemetzel zwischen ihnen geben.“ Ihr Anspruch ist derselbe, und bis etwa dreißig Lügner geschickt werden, von denen jeder behauptet, der Gesandte Gottes zu sein, und bis ihnen das Wissen entzogen wird. Erdbeben werden zunehmen, die Zeit wird näherkommen, Versuchungen werden auftauchen, das Chaos wird zunehmen, was tödlich ist, und das Geld wird unter euch zunehmen und überfließen, bis der Besitzer des Geldes betroffen ist. Wer seine Almosen annimmt und sie ihm sogar anbietet, der, dem er sie anbietet, sagt: „Ich habe kein Interesse daran, und bis die Leute beim Bau von Gebäuden konkurrieren.“ Und bis ein Mann am Grab eines anderen Mannes vorbeikommt und sagt: Oh, ich wünschte, ich wäre an seiner Stelle. Und bis die Sonne im Westen aufgeht, und wenn sie aufgeht und die Menschen es sehen, glauben sie alle. Dann wird die Stunde kommen (deren Glaube einer Seele nicht nützen wird, wenn sie vorher nicht geglaubt oder durch ihren Glauben etwas Gutes verdient hätte). Die beiden Männer breiten ihr Gewand zwischen sich aus, damit sie es nicht verkaufen oder falten, und die Stunde wird kommen, in der ein Mann mit der Milch seiner Frau weggegangen ist, sie aber nicht füttern will. Und die Stunde wird kommen, in der er sein Becken füllen und nicht mehr daraus trinken wird. Und es wird die Stunde kommen, in der er sein Mahl zum Mund führt und es nicht mehr essen wird.“ vereinbart
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 27/5410
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Kapitel 27