Mischkat Al-Masabih — Hadith #51781

Hadith #51781
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ الْعَرَبَ رَجُلٌ مِنْ أهلِ بَيْتِي يُواطِىءُ اسمُه اسْمِي» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: «لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ لَطَوَّلَ اللَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَبْعَثَ اللَّهُ فِيهِ رَجُلًا مِنِّي - أَوْ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي - يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِيَ وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمَ أَبِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وجورا»
Im Auftrag von Abdullah bin Masoud sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Die Welt wird nicht untergehen, bis ein Mann aus meiner Familie die Araber regiert.“ Sein Name passt zu meinem Namen.“ Überliefert von Al-Tirmidhi und Abu Dawood. Und in seiner Erzählung: „Wenn von dieser Welt nur noch ein Tag übrig bliebe, würde Gott ihn verlängern.“ Bis Gott heute einen Mann aus meiner Mitte – oder aus meiner Familie – sendet, dessen Name derselbe ist wie meiner und dessen Vaters Name der Name meines Vaters ist, der die Erde mit Gleichheit und Gerechtigkeit erfüllen wird. So wie du voller Ungerechtigkeit und Ungerechtigkeit warst.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 27/5452
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Kapitel 27
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe