Mischkat Al-Masabih — Hadith #51947
Hadith #51947
وَعَن أبي سعيد قا ل: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أهلَ الجنةِ فيقولونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ: هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ؟ فَيَقُولُ أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ؟ فَيَقُولُونَ: يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ؟ فَيَقُولُ: أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا ". مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Auf die Autorität von Abu Saeed hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wahrlich, Gott, der Allmächtige, wird zu den Menschen im Paradies sagen: ‚O Menschen des Paradieses‘, und sie werden sagen: ‚Zu euren Diensten, unser Herr, und mögen wir euch glücklich machen.‘“ Und alles Gute liegt in Deinen Händen. Er wird sagen: Bist du zufrieden? Sie werden sagen: Warum sollten wir nicht zufrieden sein, o Herr, wenn Du uns gegeben hast, was Du keinem anderen gegeben hast? Wer hat dich erschaffen? Er sagt: „Soll ich dir nicht etwas Besseres geben?“ Sie sagen: „O Herr, was ist besser als das?“ Dann wird Er sagen: „Ich werde dir mein Wohlgefallen schenken, und danach werde ich nie mehr unzufrieden mit dir sein.“ Einverstanden.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 28/5626
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Kapitel 28