Mischkat Al-Masabih — Hadith #52269
Hadith #52269
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: «إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ» . فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ قَالَ: فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتنَا فعجبنا لَهُ فَقَالَ النَّاس: نظرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ وَهُوَ يَقُولُ: فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الْمُخَير وَكَانَ أَبُو بكر هُوَ أعلمنَا. مُتَّفق عَلَيْهِ
Auf die Autorität von Abu Saeed Al-Khudri hin, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, auf der Kanzel saß und sagte: „Ein Diener, dem Gott die Wahl gab, die Blume dieser Welt zu geben, ist, was er will und was er hat, also wählt er, was er hat.“ Dann weinte Abu Bakr und sagte: Wir haben unsere Väter und Mütter für euch geopfert. Wir staunten über ihn und die Leute sagten: Schaut euch diesen Scheich an. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erzählt von einem Diener, dem Gott die Wahl gab, ihm eine Blume zu schenken. Diese Welt und was er hat, und er sagt: Wir opfern für euch unsere Väter und unsere Mütter. So war der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken Er ist derjenige, der die Wahl lässt, und Abu Bakr war der sachkundigste von uns. vereinbart
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5957
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29