Bulugh Al-Maram — Hadith #53173
Hadith #53173
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { رُفِعَ اَلْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ: عَنِ اَلنَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ, وَعَنِ اَلصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبُرَ, وَعَنِ اَلْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ, أَوْ يَفِيقَ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ إِلَّا اَلتِّرْمِذِيَّ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ. 1 .1 - صحيح. رواه أحمد (600-101و 144)، وأبو داود (4398)، والنسائي (656)، وابن ماجه (2041)، وابن حبان (142)، والحاكم (2 /59) بسند صحيح. وأيضا له شواهد أخرى مذكورة "بالأصل".
Auf die Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, auf die Autorität des Propheten – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte er: {Die Feder wurde von drei Menschen erhoben: vom Schlafenden bis zu seinem Aufwachen, und vom Minderjährigen, bis er erwachsen ist, und vom Wahnsinnigen, bis er vernünftig wird oder seine Sinne wiedererlangt. Überliefert von Ahmad und den vier außer Al-Tirmidhi und bestätigt von Al-Hakim. 1 1 - Sahih. Überliefert von Ahmad (600-101 und 144), Abu Dawud (4398), Al-Nasa’i (656), Ibn Majah (2041), Ibn Hibban (142) und Al-Hakim (2/59) mit einer authentischen Überlieferungskette. Es gibt auch andere Beweise, die „im Original“ erwähnt werden.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1085
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8