Bulugh Al-Maram — Hadith #53247
Hadith #53247
وَعَنْ أَبِي 1 شُرَيْحٍ اَلْخُزَاعِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ مَقَالَتِي هَذِهِ, فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ: إِمَّا أَنْ يَأْخُذُوا اَلْعَقْلِ. أَوْ يَقْتُلُوا } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ 2 .1 - تحرف في "أ" إلى: "ابن".2 - صحيح. رواه أبو داود (4504)، والترمذي (1406) بسند صحيح. وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح". "تنبيه" قوله: رواه النسائي، وهم من الحافظ رحمه الله، وإنما رواه من أصحاب السنن الترمذي كما ترى، ويؤكد ذلك عدم عزو المزي (925) الحديث للنسائي.
Auf Veranlassung von Abu 1 Shurayh Al-Khuza’i sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: {Wer auch immer jemanden für sich töten lässt, nachdem ich meine Aussage gemacht habe, dessen Familie wird unter ihnen sein. Zwei Möglichkeiten: Entweder sie nehmen den Geist oder sie töten ihn. (4504), Al-Tirmidhi (1406) mit einer authentischen Erzählkette. Al-Tirmidhi sagte: „Ein guter und authentischer Hadith.“ „Beachten Sie“ seine Aussage: Es wurde von Al-Nasa’i überliefert, und sie stammen aus Al-Hafiz, möge Gott ihm gnädig sein. Vielmehr wurde es von einem der Verfasser von Sunan Al-Tirmidhi überliefert, wie Sie sehen können, und dies bestätigt, dass Al-Mizzi (925) den Hadith nicht Al-Nasa’i zuschrieb.
Erzählt von
Abil Shuraih Al-Khazai
Quelle
Bulugh Al-Maram # 9/1186
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9
Themen:
#Mother