Bulugh Al-Maram — Hadith #53429
Hadith #53429
وَعَنِ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ اَللَّهُمَّ كَمَا أَحْسَنْتَ خَلْقِي, فَحَسِّنْ خُلُقِي } رَوَاهُ أَحْمَدُ وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد (1 / 403)، وابن حبان (959)، وله شاهد رواه أحمد (6 / 68 و 155) عن عائشة -رضي الله عنها- بسند صحيح." تنبيه": هذا دعاء مطلق يدعو به المسلم في أي وقت شاء، وأما ما ورد في بعض طرق هذا الحديث من تخصيص هذا الدعاء عند النظر في المرآة، فهذا مما لم يصح، وانظر الإرواء رقم (74) لشيخنا علامة العصر -حفظه المولى عز وجل، وأعلى درجته، وكبت شانئيه-.
Auf Veranlassung von Ibn Masoud – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: {O Gott, wie Du meinen Charakter vervollkommnet hast, so verbessere auch meinen Charakter} Überliefert von Ahmad. Es wurde von Ibn Hibban 1.1 – Sahih bestätigt. Es wurde von Ahmad (1/403) und Ibn Hibban (959) überliefert und es gibt einen Zeugen. Es wurde von Ahmad (6/68 und 155) im Auftrag von Aisha – möge Gott mit ihr zufrieden sein – mit einer authentischen Erzählkette erzählt. „Warnung“: Dies ist ein absolutes Flehen, das ein Muslim rezitieren sollte Wann immer er will, und was das betrifft, was in einigen der Hadithe dieses Hadiths über die Spezifizierung dieses Flehens beim Blick in den Spiegel erwähnt wurde, ist etwas, das nicht authentisch ist, und siehe Al-Irwa‘ Nr. (74) von unserem Scheich, dem Zeichen des Zeitalters – möge Gott, der Allmächtige, ihn bewahren, ihn im Rang erhöhen und alle seine Mängel unterdrücken –.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 16/1537
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16
Themen:
#Mother