Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27007
Hadith #27007
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَى لَهُ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِهِ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ قَالَ
" إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَكَرِهُوا أَكْلَ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا وَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا إِنَّمَا رَدَّهُ عَلَيْهِ لَمَّا ظَنَّ أَنَّهُ صِيدَ مِنْ أَجْلِهِ وَتَرَكَهُ عَلَى التَّنَزُّهِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ أَهْدَى لَهُ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ . وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ .
Qutaibah erzählte uns, Al-Layth erzählte uns, auf die Autorität von Ibn Shihab, auf die Autorität von Ubayd Allah bin Abdullah, dass Ibn Abbas ihm erzählte, dass Al-Saab bin Jathama ihm sagte, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, in Al-Abwa oder Budan an ihm vorbeigekommen sei, also habe er ihm einen wilden Esel geschenkt, den er ihm zurückgegeben habe. Als er es sah Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte mit einem Ausdruck des Hasses im Gesicht: „Wir haben keine Antwort auf dich, aber wir sind unantastbar.“ Abu Issa sagte diesen Hadith. Hasan Sahih. Eine Gruppe von Gelehrten unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und andere hielten an diesem Hadith fest und aßen ihn nicht gern. Die Jagd ist für eine Person im Ihram. Al-Shafi’i sagte, dass die Bedeutung dieses Hadith unserer Meinung nach darin besteht, dass er ihn ihm zurückgegeben hat, als er dachte, er hätte um seinetwillen gejagt und ihn aufgegeben. Auf Autorität von Al-Zuhri. Einige von Al-Zuhris Gefährten berichteten diesen Hadith mit der Autorität von Al-Zuhri und er sagte: „Er gab ihm das Fleisch eines Zebras als Geschenk.“ Das ist nicht wahr. Konserviert. Er sagte, im Auftrag von Ali und Zayd bin Arqam.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 9/849
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Hadsch