Jami' at-Tirmidhi — Hadith #28670
Hadith #28670
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" خَصْلَتَانِ مَنْ كَانَتَا فِيهِ كَتَبَهُ اللَّهُ شَاكِرًا صَابِرًا وَمَنْ لَمْ تَكُونَا فِيهِ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ شَاكِرًا وَلاَ صَابِرًا مَنْ نَظَرَ فِي دِينِهِ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ فَاقْتَدَى بِهِ وَنَظَرَ فِي دُنْيَاهُ إِلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا فَضَّلَهُ بِهِ عَلَيْهِ كَتَبَهُ اللَّهُ شَاكِرًا صَابِرًا وَمَنْ نَظَرَ فِي دِينِهِ إِلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَنَظَرَ فِي دُنْيَاهُ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ فَأَسِفَ عَلَى مَا فَاتَهُ مِنْهُ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ شَاكِرًا وَلاَ صَابِرًا " .
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَمْ يَذْكُرْ سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ .
Suwayd bin Nasr told us, Ibn Al-Mubarak told us, on the authority of Al-Muthanna bin Al-Sabbah, on the authority of Amr bin Shuaib, on the authority of his grandfather Abdullah bin Amr, he said, I heard the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, say: “Whoever has two qualities, God will write him down as thankful and patient, and whoever does not have them, he will not.” God writes it down as thankful and patient, whoever looks in his religion to those who are above him and follows his example, and looks in his world to those who are below him. So he thanked God for what He had bestowed upon him, God wrote him down as thankful and patient. And whoever looks in his religion to those who are inferior to him and looks in his world to those who are inferior to him. He is above him So he regretted what he had missed. God did not write him down as thankful or patient.” Musa bin Hazzam, the righteous man, told us. Ali bin Ishaq, Abdullah bin Al-Mubarak informed us, Al-Muthanna bin Al-Sabbah informed us, on the authority of Amr bin Shuaib, on the authority of his father, on the authority of his grandfather, on the authority of The Prophet, may God bless him and grant him peace, did something similar. He said this is a good and strange hadith, and he did not mention Suwayd bin Nasr in his hadith on the authority of his father.
Narrated by
Amr Ibn Shuayb (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 37/2512
Grade
Daif
Category
Chapter 37: Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'