Jami at-Tirmidzi — Hadis #28670

Hadis #28670
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَصْلَتَانِ مَنْ كَانَتَا فِيهِ كَتَبَهُ اللَّهُ شَاكِرًا صَابِرًا وَمَنْ لَمْ تَكُونَا فِيهِ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ شَاكِرًا وَلاَ صَابِرًا مَنْ نَظَرَ فِي دِينِهِ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ فَاقْتَدَى بِهِ وَنَظَرَ فِي دُنْيَاهُ إِلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا فَضَّلَهُ بِهِ عَلَيْهِ كَتَبَهُ اللَّهُ شَاكِرًا صَابِرًا وَمَنْ نَظَرَ فِي دِينِهِ إِلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَنَظَرَ فِي دُنْيَاهُ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ فَأَسِفَ عَلَى مَا فَاتَهُ مِنْهُ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ شَاكِرًا وَلاَ صَابِرًا ‏"‏ ‏.‏ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَمْ يَذْكُرْ سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏
Suwayd bin Nasr menceritakan kepada kami, Ibnu Al-Mubarak menceritakan kepada kami, atas wewenang Al-Muthanna bin Al-Sabbah, atas wewenang Amr bin Shuaib, atas wewenang kakeknya Abdullah bin Amr, beliau berkata, Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang memiliki dua sifat tersebut, maka Allah akan menuliskannya sebagai orang yang bersyukur dan sabar, dan siapa yang tidak memiliki keduanya, maka dia tidak.” Allah menuliskannya sebagai orang yang bersyukur dan sabar, barangsiapa memandang agamanya kepada orang-orang yang berada di atasnya dan mengikuti teladannya, dan memandang dunianya kepada orang-orang yang berada di bawahnya. Maka ia bersyukur kepada Allah atas apa yang telah dianugerahkan kepadanya, Allah menuliskannya sebagai orang yang bersyukur dan sabar. Dan barangsiapa memandang agamanya kepada orang-orang yang lebih rendah darinya, dan memandang dunianya kepada orang-orang yang lebih rendah darinya. Dia berada di atasnya Jadi dia menyesali apa yang telah dia lewatkan. Tuhan tidak menuliskannya sebagai orang yang bersyukur atau sabar.” Musa bin Hazzam, orang shaleh, menceritakan kepada kami. Ali bin Ishaq, Abdullah bin Al-Mubarak mengabarkan kepada kami, Al-Muthanna bin Al-Sabbah mengabarkan kepada kami, atas wewenang Amr bin Shuaib, atas wewenang bapaknya, atas wewenang kakeknya, atas wewenang Nabi Muhammad SAW melakukan hal serupa. Dia berkata, “Ini adalah hadis yang baik dan aneh.” Dia tidak menyebut Suwayd bin Nasr dalam hadisnya atas wewenang ayahnya.
Diriwayatkan oleh
Amr Ibn Shuayb
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 37/2512
Tingkat
Daif
Kategori
Bab 37: Hari Kiamat dan Riqaq
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya

Hadis Terkait