Mishkat al-Masabih — Hadith #40086
Hadith #40086
وقال: «إن عمر بن الخطاب (رضي الله عنه) لم ير سليمان (أبي) في صلاة الفجر». Umar went to the market in the morning. وبيت سليمان بين المسجد والسوق. فمر على شفاء أم سليمان فسألها ماذا حدث اليوم لم أر سليمان في جماعة الفجر! فأجابت أم سليمان: لقد قام سليمان الليل كله في الصلاة. فانتصر عليه النوم. فقال عمر رضي الله عنه: أشهد أنه أقرب إلي من قيام الليل. يفضل المشاركة في جماعة صلاة الفجر. (المالك) [1]
Il a dit : « Umar Ibnul Khattab (RA) n'a pas vu Sulaiman (mon père) dans la Salat de Fajr. Umar est allé au marché le matin. La maison de Sulaiman se situe entre la mosquée et le marché. Il a croisé Shifa, la mère de Sulaiman, et lui a demandé ce qui s'était passé aujourd'hui. Je n'ai pas vu Sulaiman dans la congrégation de Fajr ! La mère de Sulaiman a répondu : Sulaiman a passé toute la nuit en prière. Alors le sommeil l'a emporté. " Umar (RA) a dit : " Je témoigne qu'il est plus proche de moi que je ne reste en prière toute la nuit. " La participation à la congrégation Fajr Salat est préférable. (Propriétaire) [1]
Rapporté par
আবূ বাকর ইবনু সুলায়মান ইবনু আবূ হাসমাহ্ (রহঃ)
Source
Mishkat al-Masabih # 1081
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 4