Boulough Al-Maram — Hadith #52412
Hadith #52412
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرِوِ بْنِ اَلْعَاصِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَقَفَ فِي حَجَّةِ اَلْوَدَاعِ, فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ, فَقَالَ رَجُلٌ: لَمْ أَشْعُرْ, فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ. قَالَ: " اِذْبَحْ وَلَا حَرَجَ " فَجَاءَ آخَرُ, فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ, فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ, قَالَ: " اِرْمِ وَلَا حَرَجَ " فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: " اِفْعَلْ وَلَا حَرَجَ " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 83 )، ومسلم ( 1306 ).
D'après Abdullah ibn Amr ibn al-As (qu'Allah les agrée tous deux), le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) se trouvait là, durant le Pèlerinage d'Adieu, lorsque des gens commencèrent à l'interroger. Un homme dit : « Je ne savais pas, alors je me suis rasé la tête avant le sacrifice. » Il répondit : « Le sacrifice ne pose aucun problème. » Un autre homme vint ensuite et dit : « Je ne savais pas, alors j'ai sacrifié avant la lapidation des stèles. » Il répondit : « Lapidez les stèles, cela ne pose aucun problème. » On ne l'interrogea plus. Ce Jour-là, concernant toute action accomplie trop tôt ou trop tard, Il dira : « Faites-le, et vous n'en serez point blâmés. » (Rapporté par Al-Bukhari (83) et Muslim (1306)).
Rapporté par
Abdallah ibn Amro bin al-As (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 6/766
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6