Boulough Al-Maram — Hadith #53010
Hadith #53010
وَعَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: { سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ - رضى الله عنه - عَنْ كِرَاءِ اَلْأَرْضِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ? فَقَالَ: لَا بَأْسَ بِهِ, إِنَّمَا كَانَ اَلنَّاسُ يُؤَاجِرُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَلَى الْمَاذِيَانَاتِ, وَأَقْبَالِ اَلْجَدَاوِلِ, وَأَشْيَاءَ مِنْ اَلزَّرْعِ, فَيَهْلِكُ هَذَا وَيَسْلَمُ هَذَا, وَيَسْلَمُ هَذَا وَيَهْلِكُ هَذَا, وَلَمْ يَكُنْ لِلنَّاسِ كِرَاءٌ إِلَّا هَذَا, فَلِذَلِكَ زَجَرَ عَنْهُ, فَأَمَّا شَيْءٌ مَعْلُومٌ مَضْمُونٌ فَلَا بَأْسَ بِهِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . وَفِيهِ بَيَانٌ لِمَا أُجْمِلَ فِي اَلْمُتَّفَقَ عَلَيْهِ مِنْ إِطْلَاقِ اَلنَّهْيِ عَنْ كِرَاءِ اَلْأَرْضِ.1 - صحيح. رواه مسلم ( 1547 ) ( 116 ) ( ج 3 ص 1183 ). والماذيانات: مسايل المياه، وقيل: ما ينبت حول السواقي. وأقبال الجداول: أوائل ورؤوس الأنهار الصغيرة.
Sous l'autorité de Hanzalah bin Qais, il a dit : {J'ai demandé à Rafi' bin Khadij - que Dieu l'agrée - de louer des terres contre de l'or et de l'argent ? Il a dit : Il n'y a rien de mal à cela, mais les gens louaient à l'époque du Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - les tables et les faces des tables. Et les choses des récoltes, Ainsi celui-ci périra et celui-ci sera épargné, et celui-ci sera épargné et celui-là périra, et le peuple n'avait de bail que celui-ci, et pour cette raison il lui fut interdit. Quant à quelque chose de connu et garanti, cela ne pose aucun problème. Rapporté par Muslim 1. Il contient une explication du sens général de ce qui a été convenu concernant l'interdiction générale. Loyer du terrain.1 - Sahih. Rapporté par Muslim (1547) (116) (vol. 3, p. 1183). Et les madhianas : sources d'eau, et on disait : ce qui pousse autour des ruisseaux. Et les faces des ruisseaux : les débuts et les têtes des petites rivières.
Rapporté par
Hanzala bin Qais (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/907
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7
Sujets:
#Mother