Boulough Al-Maram — Hadith #53402
Hadith #53402
وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَيُّ اَلذَّنْبِ أَعْظَمُ? قَالَ: { أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا, وَهُوَ خَلَقَكَ. قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ? قَالَ: ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ. قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ? قَالَ: ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (4477)، ومسلم (86) وزاد: فأنزل الله -عز وجل- تصديقه: "والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما" الفرقان: 68 .
Sous l'autorité d'Ibn Masoud - que Dieu l'agrée - il dit : J'ai demandé au Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - quel péché est le plus grand ? Il dit : {Que tu fasses un rival de Dieu, et Il t'a créé. J'ai dit alors quoi ? Il dit : Alors tu tues ton fils de peur qu'il mange avec toi. J'ai dit : Et alors ? Il dit : Alors tu commets un adultère avec la petite amie de ton voisin. D'accord. 1 .1 - Sahih. Rapporté par Al-Bukhari (4477) et Muslim (86) et ajouté : Alors Dieu – le Tout-Puissant et Majestueux – révéla sa confirmation : « Et ceux qui n'invoquent pas un autre dieu avec Dieu, et ne tuent pas l'âme que Dieu a interdite, sauf en vérité, et ne commettent pas d'adultère, et quiconque fait cela commettra un péché. » Al-Furqan : 68.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 16/1459
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16