जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७०५९
हदीस #२७०५९
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ لَمَّا أَتَى عَبْدُ اللَّهِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ اسْتَبْطَنَ الْوَادِيَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَجَعَلَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ رَمَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ مِنْ هَا هُنَا رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ أَنْ يَرْمِيَ الرَّجُلُ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يُمْكِنْهُ أَنْ يَرْمِيَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي رَمَى مِنْ حَيْثُ قَدَرَ عَلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي بَطْنِ الْوَادِي .
यूसुफ बिन इस्सा ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, अल-मसूदी ने हमें सुनाया, जामी बिन शद्दाद अबी सखरा के अधिकार पर, अब्द अल-रहमान बिन यज़ीद के अधिकार पर, उन्होंने कहा जब अब्दुल्ला जमरात अल-अकाबा पहुंचे, तो वह घाटी में गए, किबला का सामना किया, और जमराता को अपनी दाहिनी भौंह पर फेंकना शुरू कर दिया, फिर उसने सात कंकड़ फेंके और प्रत्येक कंकड़ के साथ "अल्लाहु अकबर" कहा, फिर उसने कहा, "भगवान की कसम, उसके अलावा कोई भगवान नहीं है।" यहीं से उसने उसे फेंक दिया जिस पर एक सूरह नाज़िल हुई थी। अल-बकराह। हनाद ने हमें सुनाया, वाकी ने अल-मसूदी के अधिकार पर, इसके समान संचरण श्रृंखला के साथ हमें सुनाया। उन्होंने कहा, और अल-फ़दल इब्न अब्बास और बेटे के अधिकार पर अध्याय में अब्बास, इब्न उमर, और जाबिर। अबू इस्सा ने कहा कि इब्न मसूद की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। इस पर ज्ञानीजनों के अनुसार कार्य किया जाता है। वे उस आदमी को घाटी के नीचे से सात कंकड़ फेंकने के लिए चुनते हैं, और प्रत्येक कंकड़ के साथ "अल्लाहु अकबर" कहते हैं। कुछ विद्वानों ने अनुमति दी है, यदि नहीं तो वह दे सकते हैं वह घाटी की गहराइयों से फेंकता है। वह जहां भी सक्षम होता है वहां से फेंकता है, भले ही वह घाटी की गहराई में न हो।
वर्णनकर्ता
अब्द अल-रहमान बिन यज़ीद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/९०१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज