जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८१३७
हदीस #२८१३७
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى الثَّقَفِيِّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِي الأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ " . يَعْنِي زِيَادَةً فِي الْعُمُرِ .
अहमद बिन मुहम्मद ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने हमें अब्दुल-मलिक बिन इस्सा अल-थकाफी के अधिकार पर, पैगंबर के सेवक यज़ीद के अधिकार पर बताया। अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उन्होंने कहा: "अपने वंश से सीखो जिसके द्वारा आप अपने रिश्तेदारों को जोड़ सकते हैं, क्योंकि रिश्तेदारों का कनेक्शन प्यार है।" "परिवार में धन की वृद्धि होती है और किसी की विरासत में वृद्धि होती है।" अबू इस्सा ने कहा, "यह इस दृष्टिकोण से एक अजीब हदीस है। और उनके कथन का अर्थ।" आयु में वृद्धि. "इसका मतलब है जीवन काल में वृद्धि।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/१९७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी