जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८५५४
हदीस #२८५५४
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الْخَيْرَ عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الشَّرَّ أَمْسَكَ عَنْهُ بِذَنْبِهِ حَتَّى يُوَفَّى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ عِظَمَ الْجَزَاءِ مَعَ عِظَمِ الْبَلاَءِ وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلاَهُمْ فَمَنْ رَضِيَ فَلَهُ الرِّضَا وَمَنْ سَخِطَ فَلَهُ السَّخَطُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें सुनाया, यज़ीद बिन अबी हबीब के अधिकार पर, साद बिन सिनान के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "यदि ईश्वर ने अपने सेवक के लिए अच्छा इरादा किया, तो उसने इस दुनिया में अपनी सजा तेज कर दी, और जब ईश्वर ने अपने सेवक के लिए बुराई का इरादा किया, तो उसने अपने पाप को तब तक रोके रखा जब तक उसे पुनरुत्थान के दिन बदला दिया जाएगा।” और पैगंबर के अधिकार पर संचरण की इस श्रृंखला के साथ, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "इनाम की महानता कष्ट की महानता के साथ आती है, और वास्तव में, जब भगवान ने ऐसे लोगों से प्यार किया जिनकी उन्होंने परीक्षा की, तो जो कोई संतुष्ट होगा उसे संतोष होगा, और जो कोई नाराज होगा उसे क्रोध होगा।" अबू इस्सा ने कहा, "यह हसन ग़रीब हदीस है।" चेहरा...
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३६/२३९६
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: संयम