जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८७११
हदीस #२८७११
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَنَعِيمِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمَهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ * إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعٌ . وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ .
وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
अब्द बिन हुमैद ने हमें बताया, शबाबा ने मुझे बताया, इज़राइल के अधिकार पर, थुवेर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, मैंने इब्न उमर को यह कहते हुए सुना, "ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, 'स्वर्ग के लोगों की स्थिति में सबसे कम वह है जो एक हजार वर्षों के दौरान अपने स्वर्ग, अपनी पत्नियों, अपने आनंद, अपने नौकरों और अपनी खुशी को देखता है। और अल्लाह के सामने उनमें से सबसे सम्मानीय वह है जो सुबह और शाम उसका चेहरा देखता है। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने सुनाया: (उस दिन के चेहरे वह हमेशा अपने भगवान की प्रतीक्षा कर रही है। अबू इस्सा ने कहा: यह हदीस एक से अधिक दिशाओं में सुनाई गई थी, इज़राइल के अधिकार पर, थुवैर के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर नाममात्र मामले में है) इसे अब्द अल-मलिक इब्न अबजर ने, थुवैर के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, एक मौक़ूफ़ के साथ सुनाया था। उबैद अल्लाह अल-अशजाई ने इसे सुफियान के अधिकार पर, थुवैर के अधिकार पर, मुजाहिद के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, अपने बयान से सुनाया, लेकिन उन्होंने इसे नहीं सुनाया। अबू कुरैब ने हमें यह सुनाया, मुहम्मद बिन अल-अला ने हमें उबैद अल्लाह अल-अशजाई के अधिकार पर सुनाया। सुफ़ियान, थुवैर के अधिकार पर, मुजाहिद के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, और कुछ इसी तरह, लेकिन उन्होंने इसका वर्णन नहीं किया।
वर्णनकर्ता
थुवैर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३८/२५५३
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३८: जन्नत