जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६३६२
हदीस #२६३६२
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أُذِّنَ فِيهِ بِالْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لاَ يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الأَذَانِ إِلاَّ مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَوْ أَمْرٌ لاَ بُدَّ مِنْهُ . وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذِ الْمُؤَذِّنُ فِي الإِقَامَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ . وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ وَهُوَ وَالِدُ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ . وَقَدْ رَوَى أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ .
हनाद ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, सुफियान के अधिकार पर, इब्राहिम बिन अल-मुहाजिर के अधिकार पर, अबू अल-शअथा के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: एक आदमी मस्जिद से बाहर आया... दोपहर की प्रार्थना के लिए अज़ान दी गई थी, और अबू हुरैरा ने कहा, "इस आदमी ने अबू अल-कासिम की अवज्ञा की है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें।" अबू इस्सा ने कहा, और उस्मान के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा: अबू हुरैरा की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। यह पैगंबर के साथियों के बीच ज्ञान के लोगों के अनुसार प्रथा है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें और उनके बाद के लोगों को शांति प्रदान करें। नमाज़ के बाद किसी को भी मस्जिद नहीं छोड़ना चाहिए, जब तक कि कोई बहाना न हो जैसे कि स्नान न करना या कोई आवश्यक चीज़। इसका वर्णन किया गया है. इब्राहिम अल-नखाई के अधिकार पर उन्होंने कहा, "जब तक मुअज़्ज़िन निवास नहीं ले लेता, वह चला जाएगा।" अबू इस्सा ने कहा, "और यह, हमारे अनुसार, किसी ऐसे व्यक्ति के लिए है जिसके पास ... इससे बाहर निकलने का बहाना है। अबू अल-शाथा' को सुलेयम इब्न असवद कहा जाता है, और वह अश्अथ इब्न अबी अल-शाअथा का पिता है। अश्अथ इब्न अबी ने सुनाया अल-शाआ यह हदीस उनके पिता के अधिकार पर है।
वर्णनकर्ता
अबू अल-शा'था' (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२०४
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़