जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९४२१
हदीस #२९४२१
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ أُنْزِلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَ : (ليغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ) مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آيَةٌ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ قَرَأَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ فَقَالُوا هَنِيئًا مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَكَ مَاذَا يُفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يُفْعَلُ بِنَا فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ : ( ليُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ) حَتَّى بَلَغَ : (فوزًا عَظِيمًا ) قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ .
अब्दुल बिन हुमैद ने हमें बताया, अब्दुल रज्जाक ने हमें बताया, मुअम्मर के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, जिन्होंने कहा: यह पैगंबर को पता चला था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें: (ताकि भगवान आपको आपके पिछले पापों और भविष्य के पापों के लिए माफ कर दे।) उनका संदर्भ अल-हुदैबियाह से है, जहां पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "वास्तव में पृथ्वी पर किसी भी चीज़ से अधिक प्रिय एक कविता मेरे सामने प्रकट हुई, फिर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें सुनाया, और उन्होंने कहा: बधाई हो, हे भगवान के पैगंबर। परमेश्वर ने तुम्हें स्पष्ट कर दिया है कि तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा, तो हमारे साथ क्या किया जाएगा? फिर उस पर प्रकाश डाला गया: (ताकि वह ईमान वाले पुरुषों और ईमान वाली महिलाओं को उन बागों में प्रवेश दे सके जहाँ से बहते हैं)। उनके नीचे नदियाँ हैं) जब तक उन्होंने हासिल नहीं किया: (एक महान जीत) उन्होंने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है, और इसमें इसे मुजमा बिन जरियाह के अधिकार पर शामिल किया गया है।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३२६३
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर