जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९७८८

इशाक बिन मूसा अल-अंसारी ने हमें बताया, मान ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मैंने इसे इशाक बिन अब्दुल्ला बिन अबी तलहा के अधिकार पर मलिक बिन अनस को दिखाया, उन्होंने अनस बिन मलिक को यह कहते सुना: अबू तलहा ने उम्म सुलेयम से कहा: मैंने भगवान के दूत की आवाज सुनी है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - जिसका अर्थ है कमजोर - मैं इसे पहचानता हूं। भूख. क्या आपके पास कुछ है? उसने कहा, "हाँ।" तब उसने जौ की गोलियाँ निकालीं, फिर अपने लिये परदा निकाला, और कुछ रोटियाँ एक साथ लपेटीं, फिर उसने मेरे हाथ में दीं और उनमें से कुछ मुझे लौटा दीं, फिर मुझे परमेश्वर के दूत के पास भेजा, परमेश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। उन्होंने कहा, "तो मैं इसे उनके पास ले गया और ईश्वर के दूत को पाया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।" वह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मस्जिद में बैठे थे और लोग उनके साथ थे। उन्होंने कहा, "तो मैं उनके ऊपर खड़ा हुआ, और भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा, 'अबू तल्हा ने तुम्हें भेजा है।' मैंने कहा, 'हां।' उन्होंने कहा। "भोजन के साथ।" तो मैंने कहा, "हाँ।" तब परमेश्वर के दूत, परमेश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, ने अपने साथियों से कहा, “उठो।” उन्होंने कहा, और वे चल दिये। इसलिए मैं उनके आगे-आगे चला, जब तक कि मैं अबू तल्हा के पास नहीं आया और उसे सूचित नहीं किया। अबू तलहा ने कहा, हे उम्म सुलेमान, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आ गए हैं और लोग उनके साथ हैं, लेकिन हमारे पास उन्हें खिलाने के लिए कुछ नहीं है। उम्म सुलेमान ने कहा, "भगवान और उनके दूत बेहतर जानते हैं।" इसलिए अबू तलहा ने ईश्वर के दूत से मिलने तक प्रस्थान किया। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अबू तल्हा उनके साथ आए जब तक वे प्रवेश नहीं कर गए, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा, "आओ, हे उम्म सुलैम, तुम्हारे पास क्या है?" "तो वह उस रोटी को ले आई, और भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने इसे करने का आदेश दिया। इसलिए उसने इसे तोड़ दिया, और उम्म सुलेयम ने उसके लिए रोटी का एक टुकड़ा निचोड़ा। तो उसने इसकी सेवा की, फिर भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने इसके बारे में वही कहा जो भगवान उससे कहना चाहते थे। फिर उसने कहा, “दस को इजाज़त दो।” इसलिये उसने उन्हें अनुमति दे दी और उन्होंने भोजन किया। जब तक वे संतुष्ट नहीं हो गये, तब तक वे चले गये। फिर उसने कहा, “दस को इजाज़त दो।” तब उस ने उन्हें आज्ञा दी, और वे तृप्त होने तक खाते रहे, फिर बाहर चले गए, और सब लोगों ने खाया। वे संतुष्ट थे और लोग सत्तर या अस्सी आदमी थे। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।