अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७४०९
हदीस #४७४०९
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى أَثَرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي، مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ.
इस्माइल ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मलिक ने मुझे बताया, सलीह बिन कैसन के अधिकार पर, उबैद अल्लाह बिन अब्दुल्ला बिन उतबा बिन मसूद के अधिकार पर, ज़ायद बिन खालिद अल-जुहानी के अधिकार पर: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्होंने हमारे लिए रात के आकाश के मद्देनजर अल-हुदैबियाह में सुबह की प्रार्थना की। जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए, तो वह लोगों के पास गए और कहा: क्या आप जानते हैं कि आपके भगवान ने क्या कहा? उन्होंने कहाः ख़ुदा और उसका रसूल ही बेहतर जानते हैं। उन्होंने कहा: यह हो गया है कि मेरा नौकर मुझ पर विश्वास करता है और अविश्वासी है, लेकिन जो कोई कहता है: हमने भगवान की कृपा और दया से वर्षा की है, वह मुझ पर विश्वास करता है और ग्रह पर अविश्वासी है। जहाँ तक जो कोई कहता है: "अमुक के प्रकाश में," वह मुझ पर अविश्वासी और सितारे पर विश्वास करने वाला है।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३९/९०७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३९: अध्याय ३९