अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७४०८
हदीस #४७४०८
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: أَخَذَتِ النَّاسَ الرِّيحُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، وَعُمَرُ حَاجٌّ، فَاشْتَدَّتْ، فَقَالَ عُمَرُ لِمَنْ حَوْلَهُ: مَا الرِّيحُ؟ فَلَمْ يَرْجِعُوا بِشَيْءٍ، فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي فَأَدْرَكْتُهُ، فَقُلْتُ: بَلَغَنِي أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنِ الرِّيحِ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ، وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَلاَ تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا، وَعُوذُوا مِنْ شَرِّهَا.
याह्या बिन बुकेयर ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: अल-लेथ ने हमें यूनुस के अधिकार पर, इब्न शिहाब के अधिकार पर, थाबित बिन क़ैस के अधिकार पर बताया, कि अबू हुरैरा ने कहा: लोगों ने मक्का की सड़क पर हवा पकड़ ली, और उमर एक तीर्थयात्री था, और यह मजबूत हो गया। उमर ने अपने आसपास के लोगों से कहा: हवा क्या है? वे कुछ भी लेकर नहीं लौटे, इसलिए मैंने आग्रह किया मैं सवारी कर रहा था और उसे पकड़ लिया, इसलिए मैंने कहा: मुझे बताया गया था कि आपने हवा के बारे में पूछा था, और मैंने भगवान के दूत को सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, कहो: हवा भगवान की आत्मा से है, यह दया के साथ आती है, और यह पीड़ा लाती है, इसलिए इसे अपमानित न करें, और भगवान से इसकी भलाई के बारे में पूछें, और इसकी बुराई से शरण लें।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३८/९०६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३८: अध्याय ३८