मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५०५३४
हदीस #५०५३४
وَعَنْ جَابِرٍ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ دَبَّرَ مَمْلُوكًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَلَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَنْ يَشْتَرِيهِ مني؟» فَاشْتَرَاهُ نعيم بن النَّحَّامِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بثمانمائة دِرْهَم فجَاء بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ فَلِأَهْلِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ أَهْلِكَ شَيْءٌ فَلِذِي قَرَابَتِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ ذِي قَرَابَتِكَ شَيْءٌ فَهَكَذَا وَهَكَذَا» يَقُولُ: فَبين يَديك وَعَن يَمِينك وَعَن شمالك
जाबिर के अधिकार पर: अंसार का एक व्यक्ति एक संपत्ति का प्रबंधन करता था और उसके पास किसी और की संपत्ति नहीं थी। यह पैगंबर के पास पहुंचा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने कहा: "इसे कौन खरीदेगा? मुझसे? नईम बिन अल-नहाम ने इसे आठ सौ दिरहम के लिए खरीदा। सहमत हुए। और मुस्लिम के एक कथन में: नु'अयम इब्न अब्द ने इसे खरीदा। भगवान अल-अदावी ने इसे आठ सौ दिरहम दिए, इसलिए वह इसे पैगंबर के पास ले आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे, और उन्होंने इसे उन्हें दिया और फिर कहा: "अपने आप से शुरू करें और इसे दान में दें। "कुछ, तो यह आपके परिवार के लिए है, और यदि आपके परिवार से कुछ बचा है, तो यह आपके रिश्तेदार के लिए है, और यदि आपके रिश्तेदार के लिए कुछ छोड़ा गया है, तो यह और वह।" वह कहता है: तुम्हारे हाथों के बीच, तुम्हारे दाएँ, और तुम्हारे बाएँ
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १४/३३९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १४: अध्याय १४