Sunan An-Nasa'i — Hadis #25155
Hadis #25155
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ، جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ " . فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلاَنَةَ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرُّبَيِّعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ " . قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا . فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ . قَالَ " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ " .
Diriwayatkan daripada Anas bahawa: saudara perempuan Ar-Rubai' Ummu Harithah telah mencederakan seseorang dan mereka menyerahkan perselisihan itu kepada Rasulullah. Rasulullah bersabda: "Balasan, pembalasan (Qisas)." Ummu Ar-Rabi berkata: 'Wahai Rasulullah, bagaimana mungkin pembalasan dilakukan terhadap fulan? Tidak, demi Allah, pembalasan tidak akan dilakukan terhadapnya!' Rasulullah bersabda: "Subhanallah, wahai Ummu Ar-Rabi'! yang telah ditetapkan oleh Allah." Dia berkata: "Tidak, demi Allah, pembalasan tidak akan dilakukan terhadapnya!" Dan dia meneruskan sehingga mereka menerima Diyah (wang darah). Beliau (Nabi) bersabda: "Ada di antara hamba-hamba Allah yang jika mereka bersumpah dengan nama Allah, Allah memenuhi sumpahnya.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4755
Gred
Sahih
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat
Topik:
#Mother