Sunan An-Nasa'i — Hadis #25262
Hadis #25262
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلاَمُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ قَالَ مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَدْرَؤُهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ " .
Diriwayatkan daripada Abu Sa'id Al-Khudri bahawa: dia sedang solat dan seorang anak lelaki Marwan ingin lalu di hadapannya. Dia cuba menghalangnya tetapi dia tidak berundur, lalu dia memukulnya. Budak itu pergi budak itu keluar menangis dan pergi ke Marwan dan memberitahunya (apa yang telah berlaku). Marwan berkata kepada Abu Sa'id: "Mengapa kamu memukul anak saudaramu?" Dia berkata: "Saya tidak memukulnya, menilai saya memukul syaitan. Saya mendengar Rasulullah bersabda: 'Jika salah seorang daripada kamu sedang solat dan seseorang ingin lalu di hadapannya, hendaklah dia menghalangnya semampunya, dan jika dia berterusan maka hendaklah dia memeranginya, kerana dia adalah syaitan.
Diriwayatkan oleh
Abu Sa'id Al Khudri (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4862
Gred
Sahih
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat