Sünen Nesâî — Hadis #25262
Hadis #25262
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلاَمُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ قَالَ مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَدْرَؤُهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ " .
Ebu Said el-Hudrî'den şöyle rivayet edilmiştir: O namaz kılıyordu ve Mervan'dan bir oğul onun önünden geçmek istiyordu. Onu durdurmaya çalıştı ama geri dönmedi, bu yüzden ona vurdu. Oğlan gitti, oğlan ağlayarak dışarı çıktı ve Mervan'ın yanına gitti ve ona (olanları) anlattı. Mervan, Ebu Sa'eed'e şöyle dedi: "Neden kardeşinin oğluna vurdun?" Dedi ki: "Ben ona vurmadım, ben Şeytan'a vurdum. Resûlullah'ın şöyle buyurduğunu işittim: 'Sizden biriniz namaz kılarken birisi onun önünden geçmek isterse, gücü yettiğince onu durdurmaya çalışsın, ısrar ederse onunla savaşsın, çünkü o bir şeytandır.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4862
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet