Misykatul Mashabih — Hadis #49723
Hadis #49723
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ العُمرةِ ثمَّ لَا يحل حَتَّى يحل مِنْهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: «فَلَا يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ» . قَالَتْ: فَحِضْتُ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِالْحَجِّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّي بَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مَكَانَ عُمْرَتِي مِنَ التَّنْعِيمِ قَالَتْ: فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثمَّ طافوا بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Dari Aisyah r.a, dia berkata: Kami keluar bersama Nabi s.a.w. pada Haji Wadaw. Sebahagian daripada kami layak untuk umrah, dan sebahagian daripada kami layak untuk umrah. Dia berihram haji, dan ketika kami sampai di Mekah, Rasulullah s.a.w bersabda: "Sesiapa yang berihram umrah dan tidak mengerjakan haji, hendaklah dia berihram umrah. Jika dia mendapat petunjuk, hendaklah dia berihram haji dan umrah, kemudian jangan berihram sehingga dia selesai." Dan dalam sebuah riwayat: "Tidak boleh mengerjakan haji sehingga dia menyembelih korbannya. Dan barangsiapa yang dibolehkan mengerjakan haji, hendaklah dia menyempurnakan ibadah hajinya." Dia berkata: Saya telah datang haid, tetapi saya tidak tawaf di Baitullah, tidak pula antara Shafa dan Marwah. Aku masih dalam keadaan haidh hingga hari Arafah, dan aku tidak berihram kecuali umrah, maka beliau memerintahkanku. Nabi s.a.w. menyuruh saya melepaskan rambut saya, menyikat diri saya, menunaikan haji, dan meninggalkan umrah, maka saya melakukannya sehingga saya menyelesaikan haji saya. Dia mengutus bersamaku seorang hamba Al-Rahman bin Abi Bakr dan memerintahkan aku untuk mengerjakan umrah sebagai ganti umrahku dari Tan’im. Dia berkata: Maka orang-orang yang telah memenuhi syarat umrah bertawaf di Baitullah dan di antara Shafa. Dan Al-Marwah, kemudian mereka keluar kemudian tawaf sesudah mereka pulang dari Mina, dan adapun orang-orang yang menggabungkan haji dan umrah, mereka hanya melakukan satu tawaf sahaja.
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 10/2556
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Bab 10