مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۷۲۳

عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حجۃ الوداع کے لیے نکلے۔ ہم میں سے کچھ عمرہ کے لائق تھے اور ہم میں سے کچھ عمرے کے لائق تھے۔ اس نے حج کا احرام باندھا، اور جب ہم مکہ میں آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے عمرہ کا احرام باندھا اور حج نہ کیا تو وہ عمرہ کا احرام باندھے، اگر وہ ہدایت یافتہ ہو تو حج اور عمرہ کا احرام باندھے، پھر جب تک وہ مکمل نہ ہو جائے احرام نہ باندھے۔ اور ایک روایت میں ہے: "اس کے لیے حج جائز نہیں جب تک کہ وہ قربانی کا جانور ذبح نہ کر دے، اور جس کو حج کرنے کی اجازت ہو وہ اپنا حج پورا کرے۔" کہنے لگیں: مجھے حیض آیا لیکن میں نے نہ تو بیت اللہ کا طواف کیا اور نہ ہی صفا و مروہ کے درمیان۔ میں عرفہ کے دن تک حیض میں تھی اور میں نے عمرہ کے علاوہ احرام نہیں باندھا تھا، اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا کہ اپنے بالوں کو چھوڑ دو، کنگھی کرو، حج کرو اور عمرہ ترک کرو، چنانچہ میں نے حج مکمل کرنے تک یہی کیا۔ اس نے میرے ساتھ ایک خادم رحمن بن ابی بکر کو بھیجا اور مجھے حکم دیا کہ میں تنعیم سے عمرہ کی جگہ عمرہ کروں۔ انہوں نے کہا: پس جو لوگ عمرہ کے اہل تھے انہوں نے بیت اللہ اور صفا کے درمیان طواف کیا۔ اور مروہ، پھر نکلے اور پھر منیٰ سے واپس آنے کے بعد طواف کیا، اور حج اور عمرہ کو جمع کرنے والوں نے صرف ایک طواف کیا۔