Sünen Nesâî — Hadis #22051
Hadis #22051
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ مَنْ أَنْتَ قُلْتُ أَنَا سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ . قَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ أَبَاكَ . قُلْتُ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ وَكَانَ . قُلْتُ أَجَلْ . قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ صَلاَةَ الْعِشَاءِ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَنَامُ فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى حَاجَتِهِ وَإِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ يُخَيَّلُ إِلَىَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ فَرُبَّمَا جَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ وَرُبَّمَا يُغْفِي وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلاَةِ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَسَنَّ وَلَحُمَ - فَذَكَرَتْ مِنْ لَحْمِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ - قَالَتْ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ وَإِلَى حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي سِتَّ رَكَعَاتٍ يُخَيَّلُ إِلَىَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ وَرُبَّمَا جَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ وَرُبَّمَا أَغْفَى وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَمْ لاَ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلاَةِ قَالَتْ فَمَا زَالَتْ تِلْكَ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Sa'd bin Hişam bin Amir'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Medine'ye geldim ve Allah ondan razı olsun Aişe'nin yanına girdim. O şöyle dedi: 'Sen kimsin?' 'Ben Sa'd bin Hişam bin 'Amir'im' dedim. Dedi ki: 'Allah babanıza rahmet etsin.' Ben: 'Bana Resûlullah'ın (ﷺ) duasını anlat' dedim. O da: 'Resûlullah (s.a.v.) şunu şunu yaptı' dedi. Ben de 'Evet, gerçekten' dedim. Şöyle dedi: "Resûlullah (s.a.v.) geceleri yatsı namazını kılardı, sonra yatağına gider ve uyurdu. Gece yarısı tuvalet ihtiyacını gidermek için kalkar, suyuna gider ve abdest alırdı. Daha sonra mescide girdi ve sekiz rekat namaz kıldı. Sanırım kıraat, rükû ve secdeyi eşit uzunlukta kıldı. Sonra bir rek'at vitir namazı kıldı, sonra oturarak iki rek'at namaz kıldı. Daha sonra yan yattı. Bazen Bilal gelip uyumadan önce namaz vaktinin geldiğini söylerdi, bazen de uyurdu. Bazen dua etme zamanının geldiğini söylemeden önce uyuyup uyumadığından emin olamıyordum. Resûlullah (s.a.v.) büyüyüp kilo alana kadar böyle dua ederdi" ve o, onun kilo almasıyla ilgili Allah'ın (cc) dilediği şeyleri anlattı. Şöyle dedi: "Peygamber (ﷺ) insanlara vitir namazını kıldırırdı, sonra yatağına giderdi. Gece yarısı kalkar, temizlenmek ve tuvalet ihtiyacını gidermek için suya girerdi, sonra abdest alırdı. Sonra mescide girer ve altı rek'at namaz kılardı ve sanırım kıraat, rükû ve secdeyi eşit uzunlukta yapardı. Sonra bir rek'at vitir namazı kıldı, sonra da namaz kıldı. oturarak iki rekat namaz kıldı. Daha sonra yan yattı. Bazen Bilal gelip uyumadan önce namaz vaktinin geldiğini söylerdi, bazen de uyurdu. Bazen de ona namaz vaktinin geldiğini söylemeden önce uyuyup uyumadığından emin olamamıştım." Dedi ki: "Resûlullah (s.a.v.) de bu şekilde namaz kılmaya devam etti."
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 20/1651
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 20: Gece Namazı