Sünen Nesâî — Hadis #22246
Hadis #22246
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، أَنَّ عَتِيكَ بْنَ الْحَارِثِ، وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أُمِّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَبْرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ " . فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ " . قَالُوا وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْمَوْتُ " . قَالَتِ ابْنَتُهُ إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ " . قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ " .
Cabir bin Abdullah bin 'Atik'ten rivayet edildiğine göre, Abdullah bin Abdullah'ın dedesi Atik bin El-Hâris, annesinin babası ona Cabir bin "Atik'in şöyle dediğini anlattı: Peygamber (s.a.v.) Abdullah bin Sabit'i (hastayken) ziyarete geldi ve onu ölümün eşiğinde buldu. Ona seslendi, o da cevap vermedi. Bunun üzerine Resûlullah şöyle buyurdu: "Gerçekten biz Allah'a aitiz ve gerçekten Allah'a aitiz. Biz ona döneceğiz" dedi ve şöyle dedi: "Biz senin yaşamanı istiyorduk ama Allah'ın emriyle yakalandık ey Ebu Er-Rabi." Kadınlar çığlık atıp ağladılar ve İbni Atik onlara susmalarını söylemeye başladı. Allah Resulü şöyle buyurdu: "Onları bırakın, kaçınılmaz son geldiğinde kimse ağlamasın." "Kaçınılmaz olan nedir ey Allah'ın Resulü?" dediler. "Ölüm" dedi. Kızı şöyle dedi: "Senin şehit olacağını ummuştum, çünkü kendini buna hazırlamıştın." Resûlullah şöyle buyurdu: "Aziz ve Celil olan Allah, onu niyetine göre mükâfatlandırdı. Şehadet nedir dersin?" "Allah yolunda öldürülmek" dediler. Allah Resulü buyurdu ki: "Şehadet, Allah yolunda öldürülmekten başka yedi çeşittir. Vebadan ölen şehittir, yıkılan bina altında ezilen şehittir, yıkılan bina altında ezilen şehittir, plöreziden ölen şehittir, plöreziden ölen şehittir, yanarak ölen şehittir, hamileyken ölen kadın şehittir.
Rivayet eden
Cabir bin Abdullah bin Atik (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 21/1846
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 21: Cenazeler