Sunan An-Nasai — Hadith #22246
Hadith #22246
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، أَنَّ عَتِيكَ بْنَ الْحَارِثِ، وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أُمِّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَبْرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ " . فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ " . قَالُوا وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْمَوْتُ " . قَالَتِ ابْنَتُهُ إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ " . قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ " .
Es wurde von Jabir bin 'Abdullah bin 'Atik überliefert, dass 'Atik bin Al-Harith, der Großvater von 'Abdullah bin 'Abdullah, der Vater seiner Mutter, ihm erzählte, dass der Jabir bin 'Atik ihm Folgendes erzählte: Der Prophet kam, um 'Abdullah bin Thabit zu besuchen (als er krank war) und fand ihn dem Tode nahe Wahrlich, zu Ihm werden wir zurückkehren“ und sagte: „Wir wollten, dass du lebst, aber wir wurden von der Entscheidung Allahs überholt, oh Abu Ar-Rabi.“ Die Frauen schrien und weinten, und Ibn „Atik begann, ihnen zu sagen, sie sollten still sein. Der Gesandte Allahs sagte: „Lass sie; wenn das Unvermeidliche kommt, sollte niemand weinen.“ Sie sagten: „Was ist das Unvermeidliche, oh Gesandter Allahs?“ Er sagte: „Tod.“ Seine Tochter sagte: „Ich hatte gehofft, dass du ein Märtyrer werden würdest, denn du hattest dich darauf vorbereitet.“ Der Gesandte Allahs sagte: „Allah, der Mächtige und Erhabene, hat ihn gemäß seiner Absicht belohnt. Was ist Ihrer Meinung nach Märtyrertum?“ Sie sagten: „Um Allahs Willen getötet zu werden.“ Der Gesandte Allahs sagte: „Es gibt sieben Arten des Märtyrertums, abgesehen davon, dass man um Allahs willen getötet wird.“ eine Märtyrerin, und die Frau, die in der Schwangerschaft stirbt, ist eine Märtyrerin
Erzählt von
Jabir bin Abdullah bin Atik (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 21/1846
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Beerdigungen