Sünen Nesâî — Hadis #22981
Hadis #22981
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي هِلاَلٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ " . وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يُكَلِّمُكَ . قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ " أُشَاهِدُ السَّائِلَ إِنَّهُ لاَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلاَّ آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Ebu Sa'id el-Hudri'nin şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Resûlullah minbere oturdu, biz de onun çevresine oturduk. Dedi ki: 'Benden sonra sizin için en çok korktuğum şey, size gelecek olan (dünya) nimetleridir.' Ve bu dünyadan ve onun çekiciliklerinden bahsetti. Bir adam şöyle dedi: 'İyilik kötülük getirebilir mi? "Resûlullah sustu ve ona (o adama): 'Senin işin ne?' denildi. Resûlullah sizinle konuşmadığı halde siz onunla mı konuşuyorsunuz? Onun Vahiy aldığını fark ettik. Sonra kendine geldi, terini sildi ve şöyle dedi: Soruyu soran kişinin ne demek istediğini biliyorum: Demek istiyor ki, iyilik asla kötülük doğurmaz. Ancak baharda yetişenlerin bir kısmı, el-Kadir (bir çeşit bitki) yemedikçe hayvanları öldürür veya hasta eder: Doyurlarsa veya güneşe dönerlerse, sonra dışkılarlar, idrar yaparlar ve tekrar otlamaya başlarlar. Bu zenginlik taze ve tatlıdır. Bir Müslümanın, bir Müslümana verdiği, yetimlere, yoksullara ve yolda kalmışlara verdiği mal ne mutludur. Onu haram olarak alan kimse, yiyip de doymayan, yiyip de doymayan kimse gibidir ve kıyamet günü onun aleyhine şahitlik edecektir.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 23/2581
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Zekat