Sünen Nesâî — Hadis #23648
Hadis #23648
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسٍ - يَعْنِي ابْنَ حُذَافَةَ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ . فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي ذَلِكَ . فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَلَقِيتُهُ فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا . قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضى الله عنه فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا فَكُنْتُ عَلَيْهِ أَوْجَدَ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَخَطَبَهَا إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَىَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَىَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي حِينَ عَرَضْتَ عَلَىَّ أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا إِلاَّ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ تَرَكَهَا نَكَحْتُهَا .
Ömer'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Hafsa binti Ömer, (kocası) Huneys -yani bin Hudhafah- öldüğünde bekar kaldı. O, Bedir'de bulunan Peygamber Efendimiz'in sahabelerindendi ve Medine'de vefat etti. Ben Osman bin Affan'la tanıştım ve Hafsa'yı ona evlenme teklif ettim. Ben de: 'İstersen seni Hafsa ile evlendiririm' dedim. 'Bunu düşüneceğim' dedi. Birkaç gün geçti, sonra onunla karşılaştım ve şöyle dedi: 'Şu anda evlenmek istemiyorum.'" 'Ömer şöyle dedi: 'Sonra Ebu Bekir es-Sıddık'la (Allah ondan razı olsun) tanıştım ve şöyle dedi: 'İstersen Hafsa'yı seninle evlendiririm.' Bana herhangi bir cevap vermedi ve ben ona, Osman'a (Allah ondan razı olsun) üzüldüğümden daha çok üzüldüm. Aradan birkaç gün geçti, sonra Resûlullah ona evlenme teklif etti, ben de onu onunla evlendirdim. Ebu Bekir benimle buluştu ve şöyle dedi: 'Belki de Hafsa'yı bana evlenme teklif ettiğinde ve ben sana bir cevap vermediğimde bana kızdın?' 'Evet' dedim. Şöyle dedi: 'Bana teklifte bulunduğun zaman, Resûlullah'ın ondan söz ettiğini işitmiş olmam ve Resûlullah'ın sırrını açığa vurmak istememem dışında, sana cevap vermekten beni alıkoyan hiçbir şey olmadı; eğer onu terk etseydi onunla evlenirdim
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 26/3248
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 26: Nikâh